欧亚望京翻译公司拥有全面的多媒体翻译、本地化相关设备，专门建有音像影视翻译所需词库，并配有专业的音像项目翻译组，在多媒体翻译领域引领先河。经多年实践，我公司积累了丰富的译制配音经验与相关知识，所完成作品广为客户青睐和认可。
译制配音人才：
本公司设有音像翻译部，专门负责各种音像制品的听录、配音及翻译工作。听录人员由外籍专业人士、华侨或旅居国外多年的地道双语人士组成。资深笔译人员负责听录及配音的编辑、制作与翻译工作，他们皆是来自国内领先多媒体服务机构的精英人才，确保多媒体本地化项目的准确实施。所有配音工作均由国家广播局一级甲等配音员和外籍配音员完成，吐字清晰、发音准确，女音清玲优美，男音浑厚天成。此外，技术娴熟的音响和录音工程师拥有丰富的多语言录音经验，完全可以保证听录质量。
服务项目：
我公司提供各种音像资料的听写、记录、翻译、配音、录音、字幕输入等服务，包括电影、电视、录像、有声读物、会议录音、多媒体课件、电话语音提示、计算机类系统音响效果，CD/VCD/DVD 等音频、视频制作。
服务方案：
为满足客户灵活的业务需求，并为您节省不必要的成本，我公司实行服务细化、分类收费，将消费选择的权利充分留给客户。为此，我们将业务分为三个等级，普通录音、专业录音及专业配音＋编辑＋字幕。具体服务内容如下：
- 普通录音：使用专业录音设备，音质清晰，可用于一般培训，企业内部使用。
- 专业录音：除以上条件外，另增专业配音人员和外籍人士，可用于影像出版以及对外发行。
- 专业配音＋编辑＋字幕：除以上条件外，另增声音优化特效，专业声音编辑制作，背景音乐合成，字幕可选，可用于专业影像出版以及对外宣传发行。
翻译语种
