口译(又称传译)是一种翻译活动,顾名思义,是指译员以口语的方式,将译入语转换为译出语。口译依进行的方式,可分为同声传译以及交替传译两大类。
欧亚望京翻译公司为各类大中小型会议、谈判、展会、培训、演出、参观访问等外交外事活动和商务活动提供口译服务。我们公司派出的每一位口译人员均经严格筛选和培训,许多同传人员受过联合国译训班、欧盟译训班、北外高翻学院、上外高翻学院等专业同声传译培训,更有外交部国家一级同声传译人员坐镇。我们会根据您的具体需求,针对口译的性质、领域和专业程度,选择最合适的口译人员,全程为您提供一流的口译服务。
(1)生活场合口译:导游、外事活动和一般商务旅行陪同口译等;
(2)工作场合口译:商务谈判、工程现场、考察交流、培训、展会、交易会等的交替传译;
(3)正式会议口译:正式商务、技术会谈、学术座谈、新闻发布会、演出、论坛和会议等的交替传译;
(4)同声传译:正式商务、技术会谈、学术座谈、新闻发布会、演出、论坛和会议等的同声传译。